SuTRAduc est sur Facebook

Vous souhaitez faire parvenir un document officiel à des personnes de langue étrangère de manière à ce qu’elles puissent le comprendre ? Faites traduire vos documents par un traducteur professionnel !

En tant que traductrice assermentée auprès de l’Oberlandesgericht (tribunal de grande instance) de Dresde en Allemagne, je vous propose également de certifier vos documents traduits de l’allemand vers le français et inversement. Pour toute autre combinaison de langues (par exemple de l’anglais vers l’allemand), vous pouvez également vous adresser à moi. En effet, je travaille en collaboration avec des traducteurs assermentés de langue maternelle correspondante afin de vous garantir des traductions de haute qualité.

Exemples de documents à traduire :

  • acte de mariage
  • acte de décès
  • convention de divorce
  • attestation de séjour
  • jugement
  • attestation fiscale
  • carte d’identité, passeport
  • extrait du casier judiciaire
  •  mandat d’arrêt
  •  avis d’imposition
  • acte d’état civil 

Vos avantages

valid1Réponse rapide à vos demandes

valid1Suivi personnalisé de vos commandes

valid1Confidentialité absolue de vos documents

valid1Collaboration avec des traducteurs de langue maternelle

Logo du BDÜ, association allemande de traducteurs et interprètes Marlène Sutra, Membre du BDÜ
(association allemande des traducteurs)

tel icon +49(0)341-91 85 43 40 

tel portable +49(0)163-23 32 63 5

emailButton  info(@)sutraduc.fr

Traductions certifiées

Tampon de certificationJe certifie vos documents traduits
en français et en allemand !